Новую книгу Елены Трегубовой не пускают в Россию
Елена Трегубова. Кадр НТВ
Российские власти заблокировали ввоз в страну книги политэмигранта Елены Трегубовой, изданной на Украине под псевдонимом Lena Swann. Как рассказала "Граням" сама Трегубова, из-за неофициального запрета Роспечати российские книготорговые компании отказываются брать на распространение ее автобиографический роман "Распечатки прослушек интимных переговоров и перлюстрации личной переписки", вышедший в известном украинском издательстве "Фолио".
По словам Трегубовой, летом германской фирме, которая должна была везти книгу из Украины в Россию, в Роспечати "дали неофициальный совет: "Не связывайтесь с этой книгой, если не хотите проблем". В сентябре "Фолио" столкнулось с тотальной блокировкой книги со стороны российских книготорговцев. Похожая ситуация наблюдалась в ноябре прошлого года, когда крупнейшие книготорговые сети России наотрез отказались брать на распространение книгу публицистики Виктора Шендеровича.
"В Киеве, как мне хвастается издатель, книгу уже приобрели и читают и Петр Порошенко, и руководство Рады, и украинская творческая интеллигенция. Все они, как оказалось, с удовольствием читают художественную литературу на русском, - сказала Трегубова. - А в России моей книги физически нет, российские читатели пока могут достать книгу только "самовывозом" из Украины или скачать в интернете. Вот такой у нас "русский мир" наоборот".
20 сентября в 20 часов Трегубова проведет заочную презентацию книги в московском кафе "Бобры и утки" на Пятницкой. Автор выйдет на связь по скайпу. Организаторы раздадут около десятка экземпляров "Распечаток". Вести вечер будет бывший пресс-секретарь Бориса Немцова Лилия Дубовая. Как сообщал "Коммерсант", Немцов незадолго до своей гибели пытался найти в России издателя для романа Трегубовой, однако всюду получил отказ со ссылкой на "начальство".
Трегубова - бывшая журналистка кремлевского пула, автор бестселлеров "Байки кремлевского диггера" (2003) и "Прощание кремлевского диггера" (2004), переведенных на несколько европейских языков. В 2006 году в Германии вышла ее книга "Кремлевские мутанты". В 2008 году Трегубова получила политическое убежище в Великобритании. 2 февраля 2004 года на Трегубову было совершено покушение - под дверью ее квартиры взорвалась бомба. Журналистка не пострадала.
27
комментариев
|
Обсудить
Справка
Из книги Lena Swann "Распечатки прослушек интимных переговоров и перлюстрации личной переписки"
...«Ну что, — говорит Шломо, — армагеддон близится?! Ждем, тогда, значит, войны с Гогом из Магога, который нападет на Израиль? Я так полагаю, что следующая привлекательная точка земного шара, которую бросится завоевывать восставший из ада вождь Советского Союза — будет Иерусалим?! Под предлогом, конечно, вновь, защиты русскоязычных, а заодно и арабоязычных! Я начинаю подозревать, — говорит, — что Гог из Магога от предела Севера у Иезекииля — это Кремль, который поддержит арабские страны в ядерной агрессии против Израиля! Так у нас некоторые трактуют пророчества Иезекииля об армагеддоне. И вообще — ты веришь, что конец света, действительно, уже вот-вот случится, как все сейчас предсказывают?»...
...«Когда в дни Майдана по всей Украине начали свергать памятники этому антихристу Ленину и снимать антихристовы советские звезды со зданий – а в Кремле и российской Госдуме вурдалаки вдруг завыли по этому поводу с протестами – я как-то, знаешь, с изумлением почувствовала – ты, пожалуй, прав, Шломо – что на самом-то деле Советский Союз еще не развалился, антихристов дух Советского Союза продолжает отравлять людей, и что на самом-то деле мы только сейчас присутствуем при настоящей попытке людей освободиться из Советского Союза»...
...«А ты обратил внимание, что первое после, вроде бы, победы Майдана, убийство произошло в Донецке, именно под памятником Ленину, который так, увы, и не успели снести майдановцы: титушки именно там, на «площади Ленина», убили сторонника Майдана?!»...
...«Я думаю, что прав тот украинский православный священник, который после Майдана сказал: «Вот, мы начали очищать страну от дьявольских символов – а за это – месть дьявола: военное вторжение»...
Блоги
До новых встреч!
