Джером Д. Сэлинджер подал в суд на издательство, которое готовит к публикации продолжение романа "Над пропастью во ржи", сообщает New York Daily News. Писатель хочет добиться запрета этой публикации, так как сиквел не был никоим образом с ним согласован. Продолжение романа называется "60 лет спустя. Сквозь густую рожь", его автор - начинающий писатель Джон Дэвид Калифорниа. В новом романе Холдену Колфилду - мистеру К. - 76 лет, он сбегает из дома престарелых и, как 60 лет назад, бродит по улицам Нью-Йорка. Посвящен роман Сэлинджеру - "самому отъявленному лжецу, который вам когда-либо встречался". По словам самого Джона Калифорниа, так бы сам Холден выразил свое почтение своему создателю - "величайшему писателю в мире".

Сэлинджер расценил это признание по-своему и нанял адвокатов для борьбы с незаконной публикацией. В настоящий момент адвокаты изучают текст на предмет элементов плагиата.

Калифорниа и представители издательства выражают уверенность, что книга увидит свет и никаких законных оснований для ее запрета нет. "Сюжеты сильно различаются, и я не думаю, что можно назвать мою книгу сиквелом романа. Я написал о мистере К., 76-летнем мужчине. Сэлинджер написал книгу о 16-летнем мальчике Холдене Колфилде. Моя книга о старении, старости и о поиске себя в этом мире", - заявил Калифорниа. Daily Telegraph напоминает, что с 1965 года Джером Сэлинджер запрещает издавать свои новые работы. Родные и близкие писателя рассказывают, что несмотря на это он продолжает писать романы и рассказы - ради собственного удовольствия. Вероятно, все эти произведения будут опубликованы уже после смерти Сэлинджера.