Невзлин передаст властям Великобритании документы Литвиненко
Совладелец Group Menatep Леонид Невзлин намерен передать властям Великобритании документы Литвиненко о преступлениях российских властей. "Лишь недавно он передал мне и моим адвокатам документы, проливающие свет на важнейшие аспекты дела "ЮКОСа", - заявил Невзлин.
Комментарии
ну давай передавай быстрей уж
Не терпится в Гаагу?
Не торопись. Туда Путин ещё успеет. А может и на российской территории суд над ним через несколько лет организуется. Это было бы более желательно.
Нет, хочется побыстрее почитать очередную либерастическую липу, сочиненную БАБ-овскими прихвостнями.
Ничего интересного не напишут.
Тогда есть три варианта
1. Ты вериь всему, что тебе сочинят; 2. Ты мазохист, поэтому "тащищся" от того, что тебе не нравится; 3. Ты на службе и начальство срочно требует отчёта.
Если Невзлин передаст д
Не будьте наивным и доверчивым, г-н Невзлин! Или вы не знаете, с кем имеете дело? ВСЕ ОНИ ЗАОДНО: Путин, Буш, Блэр.
Березовский урод
Борис! Оставь Россию в покое, все твои телодвижения напрасны. Россия всегда была сильна духом и все то, что плохого пишут про нашу страну сейчас (за твои деньги, деньги американцев и прочих уродов - которые не хотят сильной России), все это пустая трата времени и средств.Таких как я много, и если будет нужно, то мы сможем защитить себя, свою страну, свою семью.
Леонид, вы теперь чай то не пейте в ближайшее время. и остальное всё..
Эти ублюдки могут достать кого угодно.
хочешь пасосать хуй?
Невзлин находиться в тех же руках. просто они другие. Израильская миштара шутить не любит..
Аффтара жизнеенно выебать канистрой с йадом
Ну что он мог знать о ЮКОСе?! Он шесть лет в эмиграции и никакого доступа никуда не имел.
.
2006-11-24 19:57:35 "Ну что он мог знать о ЮКОСе?! Он шесть лет в эмиграции и никакого доступа никуда не имел."---------------------------------------------------------------П роговариваешься, дорогой, нервы сдают: законы психологии, что законы физики! Хочется раслабиться, успокоиться , а тут опять- кто-то с какими-то доказательствами лезет. Водяра с такими людьми в глотку не лезет!Есть такая мантра: руки -ноги у меня тяжлеют, я успокаиваюсь,я уже совсем спокоен....и т.д. Проговаривай на ночь ....и шефу посоветуй.
бред. не зачёт.
..
Mamu swoy raswodi!..lox!Sa 2000 t.seleni ona tebe i v ee staruy Gop.. dast...
Леонид, с нетерпением ждем Вашего возвращения в Россию! Приезжайте скорей!
Это правильно, Леонид Борисович
Надеюсь, что документы, о которых вы упомянули, будут переданы вами и для размещения в интернете, а также для публикации в российских газетах (например, в "Новой газете"). Это ведь не только проблема Великобритании, но и (в части возможной незаконной деятельности г-на Путина) внутренний вопрос России. С уважением.
Тьфу! Скажут фальсификат да и все! Делов то
Афтар блядь фантазер я ебу ну и глиномес походу тот еще.
Дрочи жопу.
И будут правы
Джорджу Бушу теперь надо быть поосторожней с "другом Владимиром"
только отвернешься, а он тебе поллония в чай накапает!
ахуительный креатив
Зач0т!!!
!!!!
Ну и передал бы сначала, а потом говорил! Как в плохом детективе.
А это, как в шахматах - "Угроза сильнее нападения". Пусть помучаются.
Шоумены, мать твою.
Ахуительно!
А Невзлин-то красавчиком прямо-таки стал.
Похорошел на чужбине. В отличие от Ходорковского, который на Родине решил остаться...
Ходорковский тоже красавчик, красоту ничем не затмишь. На Родине остался и молодец. Давайте еще поживем, посмотрим кто окажется на щите, а кто наоборот. Только бы на его рудниках не оказалось много полония.
Ходор с Невзлиным, действительно, красавцы! Ещё бы плюгавому нашему гаранту их ни ненавидеть;)
Удивительное совпадение - как враг народа, так - красавец. А как радетель за всех россиян, так либо плюгавый, либо тупорылый, либо со следами порока на лице. Обидно!:(
А по мне что киска, что слиска - все одно.
что за хуйня? я вас спрашиваю?..
что за хуйня? я вас спрашиваю?..-------------------------------------------Мозг твой что кроме секса и говна больше ничего не вырабатывает? Утопись в тулете.
Иииииииииибать скока букф. Ниасилил и 3/4... хуйня памоиму.
Замечательное наблюдение.В дополнение этого наблюдения,сегодняшние властные держиморды удивительным образом дополняют иконостас покойного ЦККПСС.
Что делать?
нет. например литвиенко и баб - уроды, новодворская - ваще жуть...
.
nevzlin
da zhalko nevzlina krasiv .tolko krasota emu uzhe nepomozhet.on na otheredi
ахуй полный...
у тебя наблюдецца сексуальное расстройство на фоне психологической травмы.
Сцуко правду пиздиш.
Подозреваю в афторе лузера у которого много нереализованых желаний вследствии ничтожности..
Владимир II подался в альпинисты
Дешевый популизмиус. Ничтожный пиар, который никто не заметит. Пустые потуги.
24 чемодана компромата
знаем, проходили. Пусть подотрется доксами своими.
вот этот Невзлин и замочил старуху Шапокляк.
ку
Не забывай драчить.
Хуйня. Хотя и занятная хуйня.
апититная попка афтора ждет харошива крепкага члена
2006-11-26 04:03:52(Написано анонимно) Не забывай драчить. (ответить) (ветка) 2006-11-26 04:03:53(Написано анонимно) Хуйня. Хотя и занятная хуйня. 2006-11-26 04:03:54(Написано анонимно) апититная попка афтора ждет харошива крепкага члена---------------------------------------------------------------По хоже контора стала штамповать сексуальных маньяков ускоренными темпами . У них сейчас лозунг :"Удвоим число сексманьяков к 2008 году"!
фальшивка неприкрытая
Александр Гольдфарб, руководитель Фонда гражданских свобод: «Он его подписывал в последний день перед тем, как потерял сознание. Там была Марина, там был я, и мы считаем, что этого достаточно. Мы несколько раз пытались договориться с врачами, чтобы пронести видеокамеру туда, но это было категорически запрещено».
господа.у вас всегда жиды крайние.вову не забудьте на суд доставить.у вас страна под опричниками рушится.великоросы пластелиновые.
ответ Русскому
Когда встречаешь таких вот Русских становится больно и стыдно за свою нацию. Русские не были фашистами, что же с нами случилось, господа?! Леонид Борисович, удачи Вам(конечно, этим нациствующим Русским ничего доказать невозможно), но очень хочется, чтобы самая лучшая компания России возродилась и вернулась ее законным талантливым владельцам.
Не зарекайся. Коммунисты тоже думали, что они - навсегда. И где они теперь? Правильно, в глубокой заднице. Ни Путин не вечен, ни терпение народное. Читай лучше надпись на кольце Соломона (ах да, я и забыл, еврея, а ты же евреев не любишь): "И это проходит". И это тоже пройдет, как корова языком слизнет. И на экзамене по истории с большим трудом будут вспоминать, кто же такой "мистер Путин".
БууГаГа, коммунисты снова во власти, но под другим флагом!
(показать все) 2006-11-25 06:06:29 И на экзамене по истории с большим трудом будут вспоминать, кто же такой "мистер Путин". ---------------------------------------------------------------------- -------------Ну Вы зряяяяя! Года два -три будут проходить в школе, и на вопрос учителя :"Ху из мистар Пу?" Будут хором отвечать: "Мистер Пу из Ху!"
"самая лучшая компания"
От мертвого осла уши, как говаривал наш Президент. А талантливого "Леонида Борисовича" очень ждут в российской прокуратуре.
охуенный текст, просто охуенный
А приговор с таким диагнозом таков: - 6 часов в день - Чтение вслух Валерьи-свет-Ильиничны, 6 часов в день просмотр записей Познера 1989-2006, и исчо по три часика на пение "Полос и Звёзд" и "I will survive". Потом крепкий сон. Иди лечись.
А приговор с таким диагнозом таков: - 6 часов в день - Чтение вслух Валерьи-свет-Ильиничны, 6 часов в день просмотр записей Познера 1989-2006, и исчо по три часика на пение "Полос и Звёзд" и "I will survive". Потом крепкий сон. Иди лечись.-------------------------------Господин доктор! Зря Вы так безжалостны к скотине - подохнет ведь. Снизьте дозу В.И. наполовину!
"От мертвого осла уши, как говаривал наш Президент" Дорогой, ты опять всё перепутал: эти слова принадлежат другому проходимцу - Остапу Бендеру!
АФТАР ПЕЙСАТ! ОХ ПЕЙСАТ!
Слышь, дворянин во охранке, герольд Басманного суда.
Чего грохочешь, как помойная машина на заре? Нефти нахлебался, вздулся? Скоро сдуешься.
Жалко Литвиненко. Ну зачем он пошёл работать в эту контору. Честным и порядочным людям там не место.
Это точно, Литвиненко, да еще Вальтеровичу там не место. Интересно какой идиот кадровик его пропустил. Его место среди воров - Березовского, Ходорковского, Невзлина.
Потому и пропустили, что идиоты. И не только кадровики. А идиотизм не излечивается.
Ебитесь в рот и всё у вас будет пучком.
аффтар ахтунг?
педораз пазорный, иди на ахтунгофские сайты мальчегаф разводить
Написано анонимно) Ебитесь в рот и всё у вас будет пучком. (ответить) (ветка) 2006-11-26 04:03:52(Написано анонимно) аффтар ахтунг? (ответить) (ветка) 2006-11-26 04:03:54(Написано анонимно) педораз пазорный, иди на ахтунгофские сайты мальчегаф разводить------------------------------------------------------------П охоже контору скору переориентируют на оказание сексуальных услуг, а сейчас готовят штат сексманьяков.
Интересно, а сколько, по законам Израиля дают за соучастие в убийстве?
И если, докажут, что заказчик ликвидации Литвиненко это Леонид Невзлин, какое ему дадут наказание, и где он будет отсиживать? А после курортной отсидки, его в Россию депортируют? Разъясните.
О самообслуживании
А если таки не докажут? Это что, старая песня: "Если в доме нет воды, значит, всю ее выпили Березовский с Невзлиным"? И кто же это депортирует и на основании чего именно? Что-то Англия не депортировала ни Закаева, ни Березовского. Доводы российской стороны на нее как-то не подействовали. Недостаточно убедительны. А сказать-то можно все что угодно. Сами скажем и сами же верим. Самообслуживание называется.
zakaevu
dovodi ne podeistvovali zato platoni210 podeistvuet
Вот уж хуйня - всем хуйням хуйня. Автор, начинай убивать себя об стену, потому что, судя по уровню твоего идиотизма, процесс это длительный, да и не всякая стена тебя выдержит.
90% что депортируют, иначе дадут лет 20 а то и пожизненное. Строго в Израиле с убийствами.
Chto wu govorite! a i ne snal.. Tak wot pochemu oni stolko bessashitnux ludey ubiwayt...w drugix stranax!! manajki - krowogadnue!
Учитывая, что англичане уже докопались до инфы, что заказчиком и финансистом пиар акции под названием "Отравление" был БАБ, то причастность Невзлина к этому делу вполне вероятна. Вот и пытается отмазаться заранее. Учитывая размерр сумм, выделенных березой на эту пиар-акцию, становится понятен такой активный визг либерстиков в России. Уж как они толкаются в очередь на грандоотсос ))))))))
полностью согласен.
вор и убийца Невзлин в роли разоблачителя?
хехе, а почему сразу не папаша Мюллер в роли пастора Шлага? совсем мир с ума сошел
"вор и убийца Невзлин"? Откуда словечки? Уж не оттуда ли, что и заказы на МБХ, АП и Литвиненко? Мразь!
Что, взвод шлюшек Березовского гоняют и на работу в Инет?
Расслабься, проститут, на сайте пиздеть - это тебе не Подберезовиком работать - тут тебе твой твой разработанный анус не помощник.
раздвигай булки
Проституты - исчадье порока, за позор свой вы много ли взяли?
Чтобы поймать вора... К тому же он лично знаком с Березовским. Может пойти и спросить по-товарищески.
вор и убийца Путин в роли химиотеропевта
облучение прошло нормально.
У вас начали выпадать волосы? Вы боитесь, что вас облучают?
Шампунь H&S! И расслабьтесь. Во всем виновата ваша перхоть.
Проще всего написать что афтор жид и закрыть тему.
Ты, Лёня, сам сеачала отмойся.
!
Безденежье
Плохо что контора не платит за компромат. Ордена ведь не всем нужны. Знаю минимум двоих готовых за деньги дать показания на этого парня .На вышку потянет.
А я знаю, как минимум, пятерых, которые могут дать показания на тебя, придурок. На две вышки потянет.
Превед ебланы!!!!
Я тоже выгляжу красиво и люблю посылать всех на х@й. Только денег мало.
Ну, мужик, это уже твои проблемы. Выглядишь красиво? Любишь всех посылать всех на х@й? Так иди на содержание к богатым гомосекам. А ты тут всякой фигней занимаешься, пассивный ты наш.
низачод! убей ся нахуй мудаг ипучий
Чтоб ты у себя отсосал и захлебнулся.
Даже если ублюдкам, подобным этому, удастся сплотить против России весь мир - ничего не выйдет. Обломают зубы.
!
К ПОБЕДЕ МИРОВОЙ РЕВОЛЮЦИИ! УРАА !!!
Иногда Жирик бывает прав.Если влез в это гавно(ФСБ)и не понравилось,уйди тихо на пенсию,а вот так драпать и в чужой стране показывать свои "грязные трусы"... и как он до подполковника дослужился? Не плохо б Мельниченко Колю(Служба Безопасности Украины), угостить истиным англиским чайком!
Что-то ты правду любишь исключительно в ее жареном виде, тебе не кажется?
ЁБ ТВОЮ МАТЬ!!!, А НУ РАБОТАЙ БЫСТРО МУДИЛО!!!
Среди каннибалов вождём, обычно, становится самый большой, толстый и прожорливый людоед.
Степень респектабельности среди них определяется успехами в пожирании себе подобных. Абсолютно антихрианское русское общественное мнение свидетельствует об огромном и непреодолимом отставании России от нравственного прогресса христианского мира. Я не обольщаюсь этим прогрессом, очень часто он зашкаливает за границы объективности и здравого смысла. Но этот прогресс, неровный и непоследовательный, по сравнению с чудовищным российским регрессом, выглядит почти вменяемым. Русское озверение перешло все мыслимые красные линие. Ещё неного, и народ потребует публичных казней на Лобном месте. И казней не преступников, насилующих и убивающих, а тех, кто в силу религиозной, расовой, национальной или ментальной инакости, не личит озверевшему народу. Это путь к самоуничтожению, но точка невозврата уже пройдена.
нравственного прогресса христианского мира
Вот этот самый прогресс и приведет европу к тотальной исламизации.
Mudak tu Grisha. Tu sa Evropu ne bespokoysaj!!! tut takie sashitniki na X... ne nugnu! Sa swoy "maluy asiy" peregiway...Wsakie tam Haifu,Sedrotu,Tel-Avivu i prochiy Asiy...
Всё в порядке, немчура.
Сегодня ты Альберт, завтра Али. Тебе без разницы.
A u nas v Evrope i tak wse v poradke,naprasno bespokoishsa!! I mne toge besrasnizu kak teba kibutzenka-suchenka "Grishu-pochini Krushu" brawue Arabzu na xu.. wertetj budut. A franzusu samoletiki washi sbiwat budut i eto nas Evropezev- demokratow ...ochen RADUET!!!
А... злодей, ты не хочешь пиздюлей?
Ой, знакомый почерк!, Опять гандон штопаный Злодей нарисовался. А ник -то на хуя поменял, ссышь малость, или командир приказал?
Какой ты к черту европеец-демократ?
Как был мухозасранцем, так и останешься, где бы ни жил.
Во бля, хоть нармальное крео пачетал.
Сегодня ты Альберт, завтра Али. --- мусульмане могут не согласиться.
Песдес и ужоснах!
Пидор вухозаёбаный, уебанец гнилопиздый змей траншейный, ящер силосный.
Вот и весь хуй до копейки.
Аффтар пидагас бобруйский! Кончи себе в ухо йдом!
бред сивой кобылы
Страшно другое. Что Ваши мозги и мозги подобных Вам "интеллектуалов" настолько загажены примитивной пропагандой. Впрочем, человек верит в то, во что он хочет верить.
высер - похуй, ниачом. Каменты жгут.
Ещё неного, и народ потребует публичных казней на Лобном месте. И казней не преступников, насилующих и убивающих, а тех, кто в силу религиозной, расовой, национальной или ментальной инакости, не личит озверевшему народу. Это путь к самоуничтожению, но точка невозврата уже пройдена.---------------------------------------------------"Это путь к самоуничтожению, но точка невозврата уже пройдена". Не верю в дудушку на небе, инженер я, но , самое интересное, ЕГО НЕТ , НО ОН РАБОТАЕТ КАК ШВЕЙЦАРСКИЕ ЧАСЫ - ДЕНЬ И НОЧЬ БЕЗ ПЕРЕРЫВОВ НА ОБЕД.
Злорадство по поводу смерти политических противников становится сильнее элементарного человеческого сочувствия. Предположить, что покойный по-своему понимал любовь к России, многим участникам форума и в голову не приходит. Это явное свидетельство деградации. А отход Литвиненко от ФСБ... Господа, но ведь ФСБ - это не вся Россия и никогда ею не будет. И потом, что важнее - корпорация (пусть даже самая замечательная) или отдельный человек?
Da, kak moget fotografia obmanuwatj, otlichatsa po sushnosti - ot originala! Ne wasilin ..na foto takoy pramo...miluy "SAAchitnik dermokratie"..a na dele -ruki esli ne polokot to ..tochno po gorlo v KROVI!!! Eto wam ne Putin, etomu terajt dawno uge nechego............. Stolko narodu newinogo POGUBIL! sa Priwatisaziy, sa Sawodiki,sa Trubu,sa Kwartirki.... Wot s kago wam primer brat-wsat nado...ptushki liberasticheskie Eto g wash BOG! ili primer dla podraganiaj?
Хуяссе, быдла скока повылазило!!
Ну вот.. ещё один мудак. Всё передают документы. Политковская -> Литвиненко -> Невзлин
Срочна песдуй сдавацца ф Кащенко
Ничего, и тебя замочим, враг народа!!!!!!!
Кому выгодно ?
Существующий в юриспруденции много лет этот сакраментальный вопрос в большинстве случаев помогает найти предварительный ответ на мотивы любого преступления . Итак,-непредвзято-выгодна ли была России смерть Политковской,Литвиненко (я имею в виду Правительству и Президенту?)- не надо быть семи пядей во лбу,чтобы ответить - НЕТ,НЕ ВЫГОДНА НИ С КАКОЙ СТОРОНЫ !!! А выгодны ли были эти смерти кому то? Конечно ! Всем,кому важно дискредитировать Россию,наращивающую свое влияние и участие в мировых процессах : Вступление в ВТО,Растущее влияние в Европе,Быстрое продвижение экономических проектов на Восток и в Азию.Начиная от Березовского и Невзлина и кончая странами,которые очень хотят, ЛЮБОЙ ЦЕНОЙ !!!- остановить Россию,разорвать устанавливающиеся политические и экономические связи. Только ленивый не может не видеть этих,лежащих прямо на верху, причин для подобных действий.А уж возможностей осуществить подобные убийства сегодня в мире - хоть отбавляй !
"...Россию,наращивающую свое влияние и участие в мировых процессах : Вступление в ВТО,Растущее влияние в Европе,Быстрое продвижение экономических проектов на Восток и в Азию..." Вы говорите, как я понимаю, о колоссальном прорыве России на экономическом направлении. Хотел бы согласиться, но ряд важнейших факторов, не названных вами, мешают это сделать. Факторы эти следующие: колоссальная, признаваемая даже властью коррупция(но без всяких попыток при этом что-то изменить). Стремительное свертывание немногочисленных свобод - свободы выборов, свободы критики власти, свободы прессы. Полное отчуждение власти от народа: это легко выяснить, обратившись к власти с каким-либо вопросом.Думаете, получите ответ? Опыт многих тысяч обманутых инвесторов говорит о том, что ответ можно получить только на вопрос о том, как зовут собаку президента, или что-нибудь в этом же роде.И наконец, всё большее превращение России в страну, живущую исключительно путём продажи нефти и газа, деньги от которой идут отнюдь не на народные нужды (достаточно сказать, что государство не сочло возможным отказаться от налога на землю в сумме 18 (ВОСЕМНАДЦАТИ!)рублей применительно к оставшийся горстке ВЕТЕРАНОВ ВОЙНЫ! И это вы называете возрождением России, которого, видите ли, не хотят допустить "враги"? Чепуха, да и только. НИКАКОГО возрождения нет, а есть всё то же бесстыдство, наплевательство, безразличие власти к народу, и, таким образом, к России.
Зря распинаетесь, есть такие граждане - у них мозги в телесеть напрямую подключены. Видят только картинку 24 кадра/сек., при попытке обратить их внимание на окружающую реальность - орут и сопротивляются.
ааа... ну да! Невзлин работает телефон истом на телефонной станции и случайно подслушал разговор между юкосом и литвиенко.
..
полоний 210
Конечно у БАБа и Невзлина дома по атомному реактору. Полоний иначе не получить.
Ёбанаврот, хуле некоторым ибланам так нравицца корчить ис сибя низвиргатилей истин?!
Тут и интелект и разум и сущность обнаженная.Но Бог карает жестоко и все отзывается на детях.Так,что без возмездия никто не останется.Царство небесное Литвиненко не проклинал,а лишь обратился к Богу.Так,что Божье возмездие -самая страшная кара.А путиноиды подумали бы о своем животном обличье.Если горой стоите за своего гаранта-радетеля коренных народов да нацпроектов,так хоть писать поучитесь,а то ведь сплошная тюремная брань,прости Господи.
"Полоний иначе не получить." :)))) чего угодно можно получить просто за деньги :p
..
Полоний продается в сша открыто. http://news.yandex.ru/yandsearch?cl4url=www.mignews.com/news/disasters /world/251106%5F200349%5F96151.html&country=Russia&cat=0
http://news.mail.ru/politics/1203748/
Я тоже передам, но в Интерпол. Это был перформфнс, достойный великого Шекспира.
Убийцу ищите прежде всего там, где кто-то потерял (и дальше терял бы) огромные деньги. Убивают прежде всего за это. Убийство Литвиненко – может и государственное убийство, только не совсем, и государство это - не Россия. Скорее всего это убийство осуществили международные криминально-деловые круги, лишившиеся огромных прибылей в результате экспансии Лондона огромным количеством богатых россиян, а главное, коллосальным наплывом росийских денег, что абсолютно изменило финансовую ситуацию в Англии, особенно на рынке недвижимости в Лондоне, и лишило это круги всякой конкурентоспосбности перед русскими богатеями. Убив с такой помпой третьестепенного игрока в политике, но русского, они навсегда посеяли страх перед “этими русскими”, создали новое общественное мнение, которое непременно выльется в остановку (госсредствами – подождём и посмотрим, какими) притока русских в Лондон. Ну а стрелки ловко перевели на российские спецслужбы (а чего тут переводить, дурак не воспользовался бы такой ситуацией). Ну а БАБ и российские либералы – кто воспользовался, а кто попался на эту удочку – с пеной у рта отрабатывают “свою” версию. А Литвиненко жалко, этот дурачок верил, что борется за что-то. А его просто использовали в тёмную. Судя по тому, что о нём расказал некий русский режисёр-документалист на эхе Москвы, Литвиненко просто был не у дел последние года четыре и, кроме того, был не очень умён и страдал манией величия. Джонатан Полякофф. Кембридж - Лондон.
А чего ж БАБа не завалили ваши криминальные круги? Он же богаче.
Невзлин действительно самый смелый человек, особенно сидя в Израиле.
Предусмотрительность позволяет демонстрировать смелость с меньшим ущербом для здоровья.
Дела ЮКОСа в те времена-то не было
Наоборот, даже Новая Газета писала антиюкосовские статьи про то, как он портит экологию и не дает нефтяным городам нормально жить.
жиду не верю
жиду не верю
между тем Таллий с Поллллллонием
между тем Таллий с Поллллллонием пропали. Остался только КГБ http://www.fontanka.ru/180636 Где либерасты????
То,что невзлин "передаст" и так известно...
Анонимные комментарии не принимаются.
Войти | Зарегистрироваться | Войти через:
Комментарии от анонимных пользователей не принимаются
Войти | Зарегистрироваться | Войти через: