Директор MI5 уходит в отставку
Генеральный директор британской Службы безопасности MI5 Элиза Маннингем-Буллер покинет свой пост к апрелю 2007 года, сообщает РИА "Новости". Ее преемника назначит министр внутренних дел в течение следующего года. Элиза Маннингем-Буллер заявила, что планировала свой уход еще до июльских терактов 2005 года в Лондоне.
"В начале 2005 года я решила, что настало время уйти в отставку", - сказала глава MI5.
В апреле 2007 года исполнится 33 года ее работы в британских спецслужбах. "Я уверена, что Служба безопасности будет продолжать стоять на страже интересов Соединенного Королевства в полной мере своих возможностей, и я с интересом буду наблюдать за ее дальнейшим развитием", - заявила Элиза Маннингем-Буллер.
Министр внутренних дел Великобритании Джон Рид высоко оценил заслуги Маннингем-Буллер, при которой MI5 "значительно преобразилась и выросла в размерах". "Ее вклад в безопасность нашей страны является неоценимым, и я воздаю должное ее безграничным усилиям", - отметил глава МВД.
Дословно
Элиза Маннингем-Буллер
Я уверена, что MI5 продолжит служить Соединенному Королевству, и я буду с интересом следить за этой работой.
BBC, 15.12.2006