К измене и к перемене
Мэннинг считает себя женщиной и хочет начать гормонотерапию
Брэдли Мэннинг в парике и с макияжем. Фото из материалов дела
Рядовой американской армии Брэдли Мэннинг, осужденный за передачу секретных документов сайту Wilileaks, считает себя женщиной. Об этом он написал в заявлении, зачитанном в эфире NBC's Today его адвокатом. Заявление подписано "Челси Мэннинг".
Меннинг отмечает в заявлении, что чувствовал себя женщиной с самого детства и хочет начать гормонотерапию как можно быстрее. Его адвокат надеется, что тюрьма обеспечит его подзащитному эту процедуру.
На протяжении процесса не раз упоминался вопрос о гендерной самоидентификации Мэннинга. Адвокаты выдвигали теорию, что она могла повлиять на его решение сливать секреты. Мэннинг был склонен ощущать себя женщиной и иногда подписывался именем Бреанна Мэннинг, представляясь женщиной.
Накануне военный суд в США приговорил Мэннинга к 35 годам тюрьмы. Судья полковник Дениз Линд также объявила Мэннинга с позором уволенным из рядов вооруженных сил и об удержании части его жалования. Прокуроры требовали для Мэннинга срока в 60 лет. Ему зачтут 3,5 года, проведенные в предварительном заключении.
30 июля военный суд признал Мэннинга виновным по 20 пунктам, в том числе в шпионаже. Вместе с тем с Мэннинга было снято обвинение в пособничестве врагу, грозившее ему пожизненным заключением. Но и по оставшимся обвинениям ему теоретически грозило 136 лет тюрьмы.
Суд над информатором WikiLeaks проходил с начала июня. Прокурор характеризовал Мэннинга как предателя. Адвокат, со своей стороны, представлял своего подзащитного как гуманиста, который действовал из лучших побуждений.
Мэннинг был в армии военным аналитиком. Его арестовали в 2010 году, после того как на WikiLeaks появилась секретная видеозапись атаки американского военного вертолета в Ираке в 2007 году, в ходе которой были убиты два журналиста.
Основатель проекта WikiLeaks австралиец Джулиан Ассанж сумел избежать экстрадиции в США, получив политическое убежище в Эквадоре. С июня 2012 года он живет в посольстве этой страны в Лондоне. В июле 2013-го Ассанж объявил о создании в Австралии партии WikiLeaks, которая должна принять участие в намеченных на сентябрь парламентских выборах.
78
комментариев
|
Обсудить
Дословно
Брэдли Мэннинг
Я хочу поблагодарить всех, кто поддерживал меня на протяжении последних трех лет. На протяжении всех этих долгих мытарств ваши письма поддержки помогли мне оставаться сильным. Я в вечном долгу перед теми, кто написал мне, сделал пожертвование в мой фонд защиты, или пришел на судебные заседания. Особо хотелось бы поблагодарить Courage to Resist and the Bradley Manning Support Network за их неустанные усилия по преданию гласности моего дела и предоставление мне адвоката.
Так как я перехожу в следующий этап моей жизни, я хочу, чтобы все знали меня настоящего. Я Челси Мэннинг. Я женщина. Учитывая то, как и что я чувствую, чувствую с детства, я хочу начать гормональную терапию как можно скорее. Я надеюсь, что вы поддержите меня в этом изменении. Я также прошу, чтобы начиная с сегодняшнего дня вы называли меня моим новым именем и использовали местоимения женского рода (за исключением официальных писем в место содержания под стражей). Я с нетерпением жду получения писем от своих сторонников и имею возможность написать ответ.
Спасибо вам.
Челси Е. Мэннинг
NBC's Today, 22.08.2013
Статьи по теме
Левиафан и фанатик
Маниакальная охота администрации Барака Обамы за разгласителями гостайн наконец-то увенчалась успехом: рядовой Брэдли Мэннинг получил "тридцатьпятерочку". Могучее государство-левиафан закатало по полной юного, наивного, бескорыстного правдолюбца. Отцы-основатели Соединенных Штатов Америки ужаснулись бы такому приговору.
