Синод англиканской церкви, следуя общему стремлению к политкорректности, рекомендовал называть волхвов, которые пришли к новорожденному Иисусу с дарами не "мудрыми мужами" ("Three Wise Men", выражение, которое употребляется в "Библии короля Иакова"), а "Magi". Об этом сообщает Reuters. Дело в том, что текст Евангелия изучил специальный комитет, который выяснил, что слово "Magi" является транслитерацией слова, обозначавшего некий чин при персидском дворе. Носить этот чин могли как женщины, так и мужчины, и для этого совершенно необязательно быть мудрым, пояснил представитель Синода. "И хотя вероятность того, что среди пришедших поклониться Иисусу была женщина, невелика, полностью исключить ее невозможно", - отметил он.

Рекомендацию Синода одобрил Собор англиканской церкви.