Тимур Бекмамбетов, режиссер и продюсер
Дерьмометр
(в блоге
Дерьмометр)
26.03.2008
Я делаю фильм (Wanted в Голливуде. - Ред.) в первую очередь для русского зрителя... по-другому я сделать просто не могу. А в России, я уверен, он будет столь же успешным, как и предыдущие проекты... мы просто поехали туда, использовали ресурсы американского кино и сделали фильм. Для российского рынка будет сделана адаптация. Но даже в американской версии звучит русская по духу музыка и американские актеры играют так, как играли бы наши.
Справка Wanted ("Особо опасен" в российском прокате). Снят по мотивам комиксов Марка Миллара. Мировая премьера — июнь 2008 г. Сюжет фильма: 25-летний неудачник Уэс (Джеймс Макэвой) знакомится с женщиной по имени Фокс (Анджелина Джоли). Она приглашает Уэса вступить в братство — тайное общество, члены которого научат его, как отомстить за убийство отца. Загадочный лидер братства Слоан (Морган Фримен) помогает Уэсу овладеть навыками, о которых он мечтал всю жизнь.
Ссылка
До новых встреч!
Морское оружие Украины
Комментарии
Ой, он сказал слово "русский". Наверное в душе он фашист!
Во как...
А ЗА ЧТО ЕГО В ДЕРЬМОМЕТР?
Убейте меня ап стену, но я не понял, что такого нехорошего озвучил Тимур.
потому что делал фильм для русских, неужели не ясно?
Все русское кроме черной икры и водки - дерьмо, соледовательно место ему здесь. Вот когда разлюбят за кордоном икру и водку, то их тоже сюда поместят.
в России много прекрасного. В России (не путать с кремлевским)
А, понятно, это такой новый русский Достоевский.
их тоже сюда поместят.
Все русское кроме черной икры и водки
дерьмо
разлюбят
Я тож не понял
То есть мудрости большой в словах не заметно конечно. Но и ничего такого, чтобы быть репрессированым гранеметром тоже не видно. У него даже имя не самое русское. Ладно, на гранях тоже люди работают, ошибаются, бывает.
???
Я делаю фильм (Wanted в Голливуде. - Ред.) в первую очередь для русского зрителя... Для российского рынка будет сделана адаптация.
ER5
"""в первую очередь для русского зрителя."""
""Убейте меня ап стену, но я не понял, что такого нехорошего озвучил Тимур."" ____ Kакой же вы непонятливый, товарищ, режиссер заставил актеров с ВЕЛИКОГО ЗАПАДА сыграть так, как принято в немытой России. Это ли не есть преступление вызванное великодержавным шовинизмом???
И как же это принято в России? Небось, дрючил их бедных по полной, шоб хоть немножко на великих русских артистов были похожи.
VFPJ[BCN
```Убейте меня ап стену, но я не понял, что такого нехорошего озвучил Тимур```
У него жену с детьми ФСБ в заложниках в России держит чтоли? Для чего иначе такую муру нести:"американские актеры играют так, как играли бы наши".
А вообще в нормальных свободных странах кино это не орудие государственной тоталитарной пропаганды ("из всех искусств для нас важнейшим..."), а _частный_ коммерческий бизнес. Так что то, что Бекмамбетов снимает в США это хорошо, но судить результат будем по тому как американцы проголосуют за его фильм своим честно заработанным долларом.
""А вообще в нормальных свободных странах кино это не орудие государственной тоталитарной пропаганды"". Блажен тот кто верует. Голливуд насквозь пропитан идеологией и является важнейшим инструментом для распостранения западных ценностей, к примеру феминизма. Любой фильм обязательно политкорректен, даже в кинуху про Робина Гуда умудрились засунуть негра, а после "Брюса всемогущего" стало известно что Бог на самом деле тоже того... афро-небожитель. Герои и сценарии стреотипны и однообразны, везде хорошие парни, среди которых обязательно естъ хоть один небелый, сражаются с плохими белыми нацистами (ну конечно же, разве могут белые злодеи не быть нацистами? Или нацисты быть небелыми?), сильные и правильные женщины (часто цветные) мочат в сортирах и не только в них плохих мужиков (как правило белых). Так что не надо болтать благоглупости про "кино это не орудие государственной тоталитарной пропаганды". Ещё какое орудие, ток работает это "орудие" потоньше чем лобовая пропаганда.
кино это орудие государственной тоталитарной пропаганды
Вот это мне нравится. Сказано четко и недвусмысленно. Видимо для некоторых кино другим быть и не может. Аргументы правда ни к селу ни к городу, но на безрыбье сами понимаете. Все знают как опасен феминизм и политкорректность и вообще западные ценности хуже атомной бомбы. Лучше уж государственная тоталитарная пропаганда.
Это были скорее не аргументы, а примеры. Которые на мой взгляд весьма наглядно демонстрируют что на самом деле представляет собой Hollywood.
Поздравляем всех, товарищи! Никак в Мухосранске объявился большой специалист по Hollywoodу.
Конечно для русского зрителя!!!! Ведь именно ему, простому русскому (российскому) важно проглотить типично голивудскую жвачку с анжелиной и соответсвующим содержанием. Кончаловский снявший в голивуде боевик с Сильвестром тоже делал его для русского зрителя, во всяком случае вешал и продолжает вешать на родине лапшу русскому зрителю о бездуховности, низких вкусах и нравах голивуда. Вот теперь еще одному повезло. Пребывание и даже работа по найму в голивуде увы не гарантирует збавления от холопства и страха.
Пусть снимает, раз повезло. Судья - зритель. Вот только зачем он будучи в штатах пытается все равно выслужиться с этой пропагандной "духовностью"? Типа вы американцы нам в подметки не годитесь. Вместо того чтоб скромно сказать, что приехал к американцам УЧИТЬСЯ делать кино как они. Неужели кто-то поставит вровень его "Позоры", набитые в каждом кадре до тошноты рекламой пива "Старый мельник" и "Battlestar Galactica" от тех же Universal к примеру?
Тимур Бекмамбетов, православный русский славянин
гыыы
Вот зачем пытаться опустить других, чтобы птичку поставили в Кремле, мол, это "Наш".
Эта неуверенность в себе, комплекс неполноценности. "Америкосы сыграют как русские". Да, легко. У них в отличие от наших мастерство не пропито по тусовкам. Вот русским сыграть как амеры было бы сложно. Там уметь надо. Поэтому в Голливуде практически нет русских. Если он это хотел сказать, то у него получилось. Кстати, сам-то он чьих будет?
Для российского рынка будет сделана адаптация-a bez adaptazii/tak ctob plastinku ne meneati/ rosiiskii zriteli ne pronikniza glubokoi ideei filima!?
"А в России, я уверен, он будет столь же успешным, как и предыдущие проекты..."-это он имеет ввиду его "ночные" и пр. позоры?
Можно подумать, что Анжелина Джоли таллантливая актриса?
Один пиар и реклама, ничего больше.
А СИСЬКИ?
Против Джолиных сисек не возразишь - их тема у нее раскрыта полной мерой. Талант не спрячешь.
Ну это бесспорно.
Такого талланта в Голивуде навалом.
Подумать так нельзя) А кто талантливый у нас?:)
вообще говорить об актерах глупо. лучше говорить о режиссерах. в США есть спилберг, например. У нас тоже есть несколько великих режиссеров, но в целом - михалковское гавно
Морган Фримен будет ходить в лаптях и кушать фуфудью? Анжелина Джоли в кокошнике и сарафане?Тока так они смогут сыграть как русские. Бекмамбетов, увы, дурак. Хотя и мастеровит. Не более. А Дозоры - в натуре фуфел. Интересно, сколько эпилептических припадков случилось в кинотеатрах при просмотре? Я вроде не страдаю, но голова закружилась от ежесекундной смены планов.
Всё правильно, кино для русских надо снимать в США, а ещё там надо держать деньги для русских.
Oh no, not like yours
Not like yours
Это просто тихий ужас. Ну пригласили тебя в Голливуд - очень хорошо, снял ты кино с американскими звёздами - просто замечательно. Так гордись, и те, кто считают себя патриотами, пусть гордятся подобным признанием. Чего же ты оправдываешься, как-будто совершил что-то недостойное, как-будто предал кого-то? Мол, не считайте меня, люди добрые, предателем. Я хоть и снял кино в Голливуде с американскими звёздами, но я свой, я не предатель. И музыка будет русская по духу (???) и американских актёров заставлю играть по-русски(???). Ну что за страна, что за люди. "Cегодня он играет джаз, а завтра Родину продаст". Так что-ли? Пятьдесят лет прошло, и всё тот же совковый маразм. Кто-то старается выдавить из себя раба, а эти, наоборот, лелеют его в себе.
Роман Абрамович
Да я купил английский клуб "Челси", но в первую очередь для русского болельщика...Для русского болельщика игра команды будет адаптирована...на стадионе будет звучать русский по духу мат, а иностранные футболисты будут играть так, как играют наши.
А еще я бабки в долларах гребу. Тоже, конечно, для России-матушки.
Русский Бекмамбетов
снял в Голливуде (США!) фильм - для русских, в фильме играют американские звёзды -для русских, фильм по мотивам комиксов (!) известного всем русским читателям американца Макса Миллара (?), использованы американские ресурсы...А зачем адаптация? Кругом родные русские лица- Анджелина Джоли, Фримен- опять же, да и сюжет: тайное братство, месть, загадочный лидер, волшебные навыки.... Всё кругом родное, близкое. Можно даже не дублировать! Не нужна адаптация!!!
когда пошел в прокат
первый "Дозор", телеведущая с востргом сообщила о небывалом успехе проката в США нашего фильма "Ночной дозор". Было это года три назад, тогда ещё не было открытой ненависти ко всему американскому. Свою восторженную речь с внушительными цифрами проката и хвалебной прессой телеведущая закончила словами:"Мы победили Америку на её территории!". Я хорошо это запомнил, т.к. очень удивился - а в чём была, собственно, борьба? Сейчас -то понятно, что именно тогда борьба с Америкой уже шла, только это было начало. Сейчас - борьба в самом разгаре. Вот Тимур решил победить Америку теперь уже "на ёё территрии"! БРАВО! За что его поместили в дерьмометр? Объясняю для дурачков - не согласовал с начальниками, теперь приходится оправдываться, и кроме того, боится: а вдруг не победит? Вдруг не удастся научить Анджелину чистому русскому языку без акцента. Что тогда скажут? И что сделают?
Ну и чего присталм к Бекмамбетову? Естественно, для русских снимает, точнее для советских. Рос-то он по-вашему где? И Кончаловский для русских снимал - так уж он обучен и зритель наш так обучен, а американский - нет. Даже какой-нибудь "Поезд-беглец" наших людей торкает больше, и это естественно. Сценарий по комиксу - так это не значит, что его будут в стилистике комикса снимать, как спайдермена какого-нибудь. Снимут как "Дозор" :)
nuzpdodv
[URL=http://tzsldjht.com]rukmqbpl[/URL] widwigkq jivevrsk http://ixdkvnwm.com usxuxreh ficnperu
Сейчас на весь мир трубим, какие мы грозные и ужасные, скоро на весь мир покажем, какое мы снимаем дерьмовое кино. Не нужно долго думать, за что его поместили в "Дерьмометр". "Я делаю фильм (Wanted в Голливуде. - Ред.) в первую очередь для русского зрителя" - даже редакция откомментила. Во-первых, делаешь фильм для русского - делай в России, с местными "звездами". Во-вторых, такие (в основном) в нашей стране зрители, что делают "Позоры" успешным кином
Анонимные комментарии не принимаются.
Войти | Зарегистрироваться | Войти через:
Комментарии от анонимных пользователей не принимаются
Войти | Зарегистрироваться | Войти через:
