Американская компания Hormel Foods подала ходатайства в Патентное бюро США, требуя запретить компании Spam Arrest использовать слово "Spam", которым сама Hormel Foods уже много десятилетий называет консервы, сообщает Associated Press.

Полгода назад компания Spam Arrest, разрабатывающая антиспамерские фильтры, попыталась зарегистрировать свое название как торговую марку. Hormel Foods потребовала отказаться от этой идеи, утверждая, что слово "spam" уже является торговой маркой. Spam Arrest не согласилась выполнить требование производителей консервов, заявив, что для большинства людей "spam" - это непрошеная электронная почта, а вовсе не консервы.

Hormel Foods опасается, что использование слова другой компанией повредит ее бизнесу, а также запутает потребителя, который может перепутать мясо с технологией. В целом компания признает, что слово "spam" приобрело новое значение, уже смирилась с этим, и лишь рекомендует во избежание путаницы название мясного продукта писать заглавными буквами и не использовать изображения консервов в связи с непрошеной почтой.

Associated Press