Кучма: Начинаем мирные переговоры
Премьер-министр Виктор Янукович и лидер блока партий "Наша Украина" Виктор Ющенко договорились снять блокировку с государственных административных зданий. Об этом в пятницу сообщил президент Польши Александр Квасьневский, который участвовал в переговорах претендентов на пост президента Украины, передает сайт Подробности.ua.
По его словам, речь идет о том чтобы не мешать работе Верховной Рады, Кабинета Министров, Верховного Суда, министерств и других органов государственной власти. Квасьневский подчеркнул, что это необходимо для нормальной работы государства.
В то же время он отметил, что это пока только декларация. "Это только бумаги, только слова", - сказал президент Польши. По его словам, необходимо дождаться практических действий по осуществлению этой договоренности.
Квасьневский также сообщил, что в ходе переговоров Ющенко выразил готовность к повторному проведению второго тура выборов Президента. "Он был за то, что можно назвать третим туром", - сказал он. Янукович, по словам польского президента считает, что для этого нет оснований.
Квасьневский отметил, что активным участником переговоров оказался председатель Верховной Рады Владимир Литвин - прежде всего он говорил с точки зрения законодательства Украины.
Спикер российской Думы Борис Грызлов, как сообщил Квасьневский, выразил позицию России состоящую в том, что выборы президента в Украине состоялись и они легитимны.
Квасьневский подчеркнул, что не собирается выступать на митингах, чтобы не политизировать свою позицию и остаться посредником. "Мы еще можем быть нужны завтра, послезавтра" - сказал он.
По окончании переговоров президент Украины Леонид Кучма зачитал совместное заявление о том, что Виктор Ющенко, Виктор Янукович и спикер Верховной Рады Владимир Литвин начинают мирные переговоры по урегулированию ситуации после выборов, передает Корреспондент.net.
Во время выступления Кучмы по правую и левую руку от него стояли Янукович и Ющенко. Потом соперники пожали друг другу руки.
Для проведения переговоров создана рабочая группа. Она приступает к переговорам уже в пятницу, - сообщил Кучма. Он также отметил, что стороны ожидают от Верховного суда объективности при рассмотрении жалоб, поданных оппозицией по фактам нарушений на выборах.
"Встреча с самого начала до самого конца прошла в хорошей атмосфере. Стороны выступают против применения силы, что может привести к эскалации конфликта", - отметил Кучма.
Говоря о ситуации в стране после выборов, Кучма сказал: "Никто не может ощущать себя победившим и победителем". Действующий президент отметил, что часть страны проголосовала за Януковича, другая часть за - Ющенко.
К месту переговоров с Майдана Незалежности направились тысячи сторонников Ющенко. Рядом с Мариинским дворцом собрались около 100 тысяч "оранжевых". Вчетверо больше людей остались на митинге на Майдане Незалежности.
Во время переговоров в кулуарах прозвучало заявление, что лидеры оппозиции не намерены отказываться от претензий Ющенко на президентский пост и готовы на повторные выборы. Так заявил соратник Ющенко Петр Порошенко в кулуарах Мариинского дворца во время многосторонних переговоров по урегулированию конфликта, которые проходят в пятницу в Киеве.
"Наш предел компромисса - мы никогда не предадим интересы Украины, никогда не допустим, чтобы в Украине была не легитимная власть, не избранная народом. Если будет доказано, что выборы сфальсифицированы по всей стране, мы готовы на повторные", - сказал Порошенко. Он подчеркнул, что "оранжевые" настаивают на переизбрании ЦИКа и на том, чтобы перевыборы прошли, самое позднее, через 2 недели, передает Полит.Ру со ссылкой на Интерфакс.
По его словам, Ющенко пришел на переговоры, "чтобы дать возможность президенту Украины, гаранту Конституции, высказать свою позицию" в отношении происходящих в стране событий.
Открывая переговоры, действующий президент Леонид Кучма заявил, что единственным выходом из кризиса может быть политико-правовой компромисс.
В переговорах участвовали Виктор Ющенко и Виктор Янукович, который присоединился к переговорам с часовым опозданием, и действующий президент страны, а также глава Верховной Рады Владимир Литвин. Встреча прошла при посредничестве президентов Польши и Литвы Александра Квасьневского и Валдаса Адамкуса, а также верховного комиссара ЕС по внешней политике Хавьера Соланы, передает РИА "Новости".
Кроме того, присутствовали генеральный секретарь ОБСЕ Януш Кубиш и спикер российской Госдумы Борис Грызлов.
Справка
Итоговое заявление по результатам многосторонних переговоров по урегулированию украинского конфликта
Стороны выступают против использования силы, чтобы избежать кровопролития.
Стороны заявляют о начале политических переговоров при участии спикера Верховной Рады Владимира Литвина, действующего Президента Леонида Кучмы и кандидатов в Президенты Виктора Ющенко и Виктора Януковича.
Создается рабочая группа для достижения совместного решения. Она начинает свою работу немедленно.
Стороны ожидают от Верховного Суда открытости и объективности при вынесении решения по поводу жалоб, поданных оппозицией о нарушениях на выборах Президента Украины.
Выражают благодарность всем участникам прошедших переговоров за их помощь и готовность и далее посредничать в переговорах.
Корреспондент.Нет, 26.11.2004
Справка
Победа негодными средствами
Наблюдение за вторым туром президентских выборов на Украине 21 ноября 2004 года осуществляла Международная миссия наблюдателей, организованная совместно Бюро ОБСЕ по демократическим учреждениям и правам человека, Парламентской ассамблеей ОБСЕ, Парламентской ассамблеей Совета Европы, Европейским парламентом и Парламентской ассамблеей НАТО. Уже 22 ноября миссия опубликовала предварительный доклад, в котором отмечается, что второй тур выборов, как и первый, состоявшийся 31 октября, был проведен с нарушениями многих обязательств Украины в рамках ОБСЕ, а также норм демократических выборов, сформулированных в рамках Совета Европы. Еще в своем заявлении от 1 ноября миссия указала на ряд недостатков в процедуре выборов, но за время между первым и вторым турами украинские власти не приняли мер, чтобы устранить отмеченные нарушения - пристрастность государственных СМИ в освещении предвыборной кампании, злоупотребления в использовании бюджетных средств и давление на некоторые группы избирателей с целью побудить их голосовать за г-на Януковича. В день выборов наблюдатели отметили многочисленные нарушения, в том числе эпизоды насилия и систематическое запугивание в отношении наблюдателей, членов избирательных комиссий и отдельных избирателей. Многие члены избиркомов были в последний момент отстранены от работы либо не допущены на участки. На большинстве участков присутствовала милиция. В некоторых случаях не уполномоченные на то лица вмешивались в процесс выборов. В некоторых регионах на востоке страны, по предварительным данным ЦИКа, была зафиксирована подозрительно высокая явка избирателей (в Донецкой области – 96,31%, в Луганской – 88,41%). Между тем, по сообщениям наблюдателей, именно в этих регионах на избирательных участках было относительно менее многолюдно. Процент избирателей, не допущенных к голосованию из-за отсутствия их фамилий в списках, на востоке страны был выше, чем на западе.
Примерно 5 процентов голосовавших были включены в списки в день выборов. Почти все они имели открепительные талоны. Это вызывает беспокойство, поскольку ранее наблюдатели указывали на злоупотребление этими документами. Многие лица с открепительными талонами привозились на избирательные участки на автобусах. Относительно чаще открепительные талоны использовались на юге страны, относительно реже – на западе.
Организация подсчета голосов была, по оценке наблюдателей, хуже, чем после первого тура выборов. Явно недостаточное внимание было уделено сохранности бюллетеней и процедуре подсчета. Почти на половине участков при подсчете присутствовали не уполномоченные на то лица, в том числе милиционеры и местные госчиновники. На 10% участков не все члены избиркомов получили копии протоколов, а на 18% участков протоколы не были вывешены на публичное обозрение, как положено по закону.
Результаты второго тура выборов ставятся под сомнение из-за следующих существенных недостатков в организации предвыборной кампании и голосования:
Перекос в использовании государственных средств в пользу одного из кандидатов – действующего премьер-министра - продемонстрировал пренебрежение к различию между интересами государства и других политических сил;
Некоторые граждане, чье благосостояние прямо или косвенно зависит от государства, принуждались к получению открепительных талонов с последующей передачей их начальству по службе. По сообщениям наблюдателей, эти талоны организованно собирались на рабочих местах. Таким образом, этим лицам помешали осуществить их избирательное право, поскольку получение открепительного талона лишает гражданина права проголосовать по месту регистрации;
В некоторых регионах неточный учет открепительных талонов мог облегчить многократное голосование одних и тех же лиц, что ставит под сомнение достоверность результатов выборов. Озабоченность этой проблемой весьма сильна, поскольку наблюдатели отметили многочисленные случаи голосования по открепительным талонам, причем в ряде мест таких избирателей перевозили на автобусах;
Недостаточная прозрачность при подсчете итогов первого тура выборов и задержка при обнародовании ЦИКом этих итогов сократили время, отпущенное на возобновление предвыборной кампании, что оказало отрицательное влияние на и без того напряженную политическую обстановку;
ЦИК не предоставил обществу полной информации о результатах голосования в первом туре по всем избирательным участкам, что подрывает доверие ко всей процедуре выборов. Несмотря на неоднократные просьбы Международной миссии наблюдателей перед обоими турами, ЦИК не предоставил ей данных о числе избирательных бюллетеней, розданных региональным избиркомам, а также избирательным участкам за пределами Украины. Перед вторым туром ЦИК не сообщил, сколько открепительных талонов было выпущено и получено в каждом регионе, а также сколько избирателей было включено в списки между двумя турами. Это показало недостаток внимания к проблеме прозрачности и подотчетности выборной процедуры;
ЦИК неохотно откликался на жалобы с мест, что мешало устранению нарушений правовыми методами;
Местные власти по тем или иным причинам не смогли составить точные списки избирателей, а региональные и местные избиркомы не сумели едиными методами откорректировать эти списки в промежутке между выборами;
Многие региональные избиркомы не захотели либо не смогли предоставить наблюдателям данные о числе избирателей, зарегистрированных накануне дня выборов 21 ноября;
Перед самыми выборами ЦИК вывел из состава местных избиркомов сотни представителей оппозиции в Кировоградской области – одной из тех, где решался исход выборов, а также в Донецкой, Закарпатской, Запорожской, Киевской, Хмельницкой, Одесской и Волынской областях, что отрицательно сказалось на прозрачности выборов;
В украинском законодательстве, в нарушение обязательств страны в рамках ОБСЕ, не закреплено право отечественных беспартийных наблюдателей участвовать в наблюдении за ходом голосования;
В ходе кампании перед вторым туром, как и прежде, допускались агрессивные заявления подстрекательского характера, направленные главным образом против г-на Ющенко;
Финансируемые государством СМИ открыто демонстрировали предпочтение в отношении премьер-министра Януковича, что сказывалось и в новостных программах, и в освещении кампании; таким образом, оппозиционный кандидат не имел возможности в равной мере с соперником доносить свои идеи до избирателей;
Сбалансированность в подаче информации в целом нарушалась из-за того, что СМИ получали (предположительно из государственных органов) так называемые "темники" – указания насчет содержания и подачи новостей.
Дословно
Леонид Кучма
(по итогам многосторонних переговоров)
Никто не может ощущать себя победившим и победителем.
РИА "Новости", 26.11.2004
Петр Порошенко
Наш предел компромисса - мы никогда не предадим интересы Украины, никогда не допустим, чтобы в Украине была не легитимная власть, не избранная народом. Если будет доказано, что выборы сфальсифицированы по всей стране, мы готовы на повторные.
Более чем достаточно аргументов, что этот сценарий, этот фарс ничего общего с выборами не имел.
Сейчас мы гарантированно будем сражаться за то, чтобы народ мог избирать себе власть, и избирать ее честно.
Леонид Кучма
(открывая многосторонние переговоры)
Уверен, что при обоюдном стремлении и желании участников идти навстречу друг другу обязательно будет найден компромисс. Только политико-правовой компромисс может помочь разрешить очень сложную политическую ситуацию, которая сложилась в Украине после второго тура президентских выборов.
РИА "Новости", 26.11.2004
Александр Квасьневский
Мы здесь, поскольку появилась информация об угрозе единству Украины.
proUA.com, 26.11.2004
Леонид Кучма
(Об уважении к выбору украинcкого народа)
Я не могу не уважать мнения тех более 15 миллионов человек, которые отдали свои голоса за Януковича, и также не могу не уважать точку зрения тех 14 с лишним миллионов граждан, которые проголосовали за Виктора Ющенко. В этой ситуации я вижу только один выход - и Янукович, и Ющенко должны садиться за круглый стол и провести переговоры. Чем быстрее завершится эта так называемая революция, тем лучше будет для народа Украины.
Из выступления по Первому национальному телеканалу, 26.11.2004