Путин: Ракетная сделка с Сирией возможна
Российский президент Владимир Путин в эксклюзивном интервью газете The Jerusalem Post, опубликованном в четверг, не исключил, что Россия может заключить с Сирией сделку по поставке в страну зенитных ракет, настаивая на том, что эти ракеты будут служить исключительно "оборонным целям" и не повлияют на баланс сил в регионе. Перевод интервью помещен на сайте Инопресса.Ру.
Корреспондент газеты указал Путину на переживания Израиля по поводу запланированных российских поставок ракет в Сирию – государство, печально известное своей поддержкой террористических группировок. Путин дал подробный ответ.
"Прежде всего, – заявил он, – мы разделяем и привержены идее поддержания баланса сил в регионе. Мы понимаем свои обязательства. Мы не предприняли ни единого шага, который нарушил бы этот баланс, и мы будем следовать по этому пути и в будущем".
"Во-вторых, мы не поставляем в регион оружие, которое может быть использовано террористами или может быть тайно передано террористам. Мы всегда действовали и будем действовать согласно нашим международным обязательствам". В свете этого, добавил он, планируемые поставки ракет в Сирию не будут нарушением наших обязательств потому, что эти ракеты могут использоваться исключительно в целях обороны.
"Пока мы говорим о поставках вооружений в страны региона, – сказал он, – нужно отметить, что такая поставка должна рассматриваться в свете поддержки оборонных мощностей Сирии".
Путин добавил, что он обсудил запланированную поставку ракет, включая сопутствующие вопросы, "со всеми участниками" того, что он назвал "ближневосточным урегулированием", в том числе и с "нашими израильскими партнерами".
Действительно, премьер-министр Ариэль Шарон общался с Путиным на прошлой неделе, и, как ожидается, лидеры проведут еще один раунд телефонных переговоров в ближайшие дни. Насколько известно, запланированная поставка российских ракет в Сирию временно заморожена – ее не продвигают, но и не отменяют, утверждают израильские источники.
"Я повторю снова: наши действия никогда не нарушали и не будут нарушать баланс власти в регионе", – заявил Путин.
Израиль и США выражали особенную обеспокоенность российскими планами продать Дамаску зенитные ракеты СА-18.
Согласно израильским источником, СА-18 действительно является ракетой, использование которой носит оборонительный характер, однако Израиль тревожится, что после поставки в Дамаск эти ракеты попадут к "Хезболлах", а оттуда на Западный берег. Таким образом, они могут представлять опасность для гражданских авиалайнеров, приземляющихся в международном аэропорту Бен-Гурион и взлетающих оттуда.
Высокопоставленные израильские дипломатические источники отреагировали на комментарии Путина заявлением, что он прибегает к "традиционной советской" политике в отношении поставок вооружений – а именно, что Москва продает исключительно ненаступательное оружие.
"Грань между оборонным и наступательным оружием очень тонка, – заявил один чиновник. – С таким оружием они могут почувствовать себя более уверенно и начать наступление на Израиль".
По словам чиновников, если это оружие попадет в руки террористов, оно может быть использовано против гражданских самолетов. Хотя Иерусалим и был уверен, что российско-сирийская сделка не будет окончательно оформлена во время недавнего визита Ассада в Россию, предполагается, что Россия постарается завершить сделку в ближайшее время так, чтобы обойти возражения Израиля и США – например, изменив конфигурацию ракет и поместив их на мобильные платформы.
Израильские чиновники говорят, что решение России о списании части сирийского долга (10 млрд долларов), оставшегося после предыдущих военных сделок, следует рассматривать как показатель того, что Россия вынашивает долгосрочные планы военного сотрудничества с Дамаском и пытается проложить себе новый путь на Ближний Восток через поставки оружия.
Комментируя вероятность размещения ракет на мобильных платформах как способ предотвратить их попадание в руки террористов, израильский чиновник подчеркнул, что "то, что можно поместить на машину, легко снять позднее".
Речь о торговле с Сирией зашла в контексте слов о прямой связи между нацизмом и современным терроризмом, произнесенных Путиным в Освенциме во время торжественной церемонии памяти жертв Холокоста.
Отвечая на вопрос о том, считает ли он современный терроризм угрозой для человечества, Путин ответил: "Определенно. Об этом говорит наш непосредственный опыт. Экстремисты, которые представляют международный терроризм на нашей территории на Северном Кавказе, хотят создать глобальный халифат. Это напоминает нацистское стремление к глобальному господству. То же самое, кстати, можно сказать и о коммунистической революции".
Дословно
Владимир Путин
Мы не поставляем в регион оружие, которое может быть использовано террористами или может быть тайно передано террористам. Мы всегда действовали и будем действовать согласно нашим международным обязательствам.
Пока мы говорим о поставках вооружений в страны региона, нужно отметить, что такая поставка должна рассматриваться в свете поддержки оборонных мощностей Сирии.
The Jerusalem Post, 27.01.2005
Статьи по теме
Многоцелевая установка
Если президенты России и США души друг в друге не чают, значит ли это, что между нашими двумя странами невозможна гонка вооружений? Не значит. В ответ на американскую систему противоракетной обороны Россия создает свою систему ракетного нападения. Этот дорогостоящий проект требует от россиян того же, что требовалось и от советских граждан, - "звериного напряжения сил". А это полезно по политическим соображениям.