Ирак признал, что ракета попала по дому Саддама
Министр информации Ирака Мухаммед Саид аль-Саххаф признал, что в результате первой бомбардировки Багдада была разрушена одна из резиденций Саддама, сообщает АР. По словам министра, в результате никто не пострадал.
По данным Reuters, в Багдаде был разрушен дворец младшего сына Саддама Кусая. В пятницу утром от всего комплекса остались лишь дымящиеся руины. Ближайшие здания выдержали бомбардировку, но сильно покосились, покрылись трещинами, в них не осталось целых стекол, и отовсюду торчат куски арматуры. Неизвестно, был ли Кусай в здании во время бомбардировки.
Ранее также сообщалось, что ракеты попали в один из бункеров, где в тот момент находился сам Саддам. С Саддамом ничего не случилось.
Обсудить
Дословно
Речь Саддама Хусейна
Во имя Аллаха, милостивого и милосердного... Те, кого угнетают, имеют право на борьбу и Аллах подарит им победу. Аллах велик.
Обращаюсь к великому народу Ирака, нашим отважным солдатам и ополченцам, славной арабской нации.:
Во время утреннего намаза 20 марта 2003 преступный и безрассудный маленький Буш (в другом английском переводе - "Буш-младший". - ред.) и его приспешники совершили это преступление, которым уже давно грозили Ираку и человечеству.
Ваша страна, ваш славный народ и ваши принципы достойны того, чтобы вы пожертвовали собой, своими душами, своими семьями и сыновьями.
Мне не надо повторять, что каждый из вас должен сделать все, чтобы защитить наш народ, наши принципы и наши святыни.
Обращаясь к каждому члену терпеливой и преданной иракской семьи, на которую напал злой враг, призываю вас не забывать все то, что мы говорили и обещали ранее. В эти дни мы, волей Аллаха, добавим новые страницы в славную историю Ирака.
Славный дети Ирака, вы заслуживаете победы и славы и всего, что дается истинно верующим и не дается неверным, врагам Бога и человечества. Вы уже победили, с помощью Аллаха. Ваши враги будут с позором повержены.
(Затем Саддам прочел стихотворение, в котором призвал иракцев бороться, как ранее боролись их предки, которые сражались с врагами мечами и на конях. - CNN)
Пусть будет мир с нашими друзьями, которые противостоят мировому злу. Безрассудный Буш подорвал ваши позиции в мире и приуменьшил значение ваших взглядов и ваших искренних призывов к миру, он сегодня совершил это ужасное преступление.
Мы обещаем во имя иракской цивилизации и истории бороться с интервентами и, с Божьей помощью, мы доведем их до такого состояния, что они потеряют терпение и всякую надежду достичь своих целей, инспирированных преступным сионизмом. Они потерпят поражение, чего и желают все правоверные и люди мира.
Ирак победит, с помощью Аллаха, наш народ и все человечество восторжествуют, а нехорошие люди будут побиты и не смогут добиться своего.
Аллах акбар, Аллах акбар, да здравствуют Ирак и Палестина, наш славный народ и все люди мира.
CNN, 20.03.2003
До новых встреч!
